الترجمة الطبية

للرعاية الصحية أهمية كبرى في حياة الناس لأنها تعنى بتحسين حياة ملايين البشر من كل أنحاء العالم ومن ثم تكمن أهمية وقيمة التواصل الفعال في مجال الرعاية الصحية بين مختلف الثقافات والذي سهلته الترجمة الطبية بدرجة كبيرة، حيث لا يُمكن التهاون بشأن دقة الترجمة الطبية وجودتها؛ فهي السبيل الذي تتمكن الحكومات ومقدمو الرعاية الصحية من خلاله من مخاطبة مختلف الجوانب لضمان الرعاية الصحية الضرورية والوقاية من الأمراض والتوعية وتعديل السلوك الاجتماعي والتقدم التقني في هذا المجال. ومن هذا المنطلق، تخصص شركة لوكاليزيشن فيجن  صفوة من المترجمين المتخصصين في الترجمة الطبية.

فالشركة تسند أعمال الترجمة الطبية إما لأطباء أو لمن تمرس مسبقًا في الطب ونسعى جاهدين لتقديم أفضل خدمات الترجمة الممكنة مع مترجمين لا تقل خبراتهم عن 5 سنوات ويتمتعون بأعلى مستوى من الإجادة. 

أنواع الترجم الطبية التي نترجمها: